Theo WIKIPEDIA:
Quốc vụ viện nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (中华人民共和国国务院) (từ dưới sẽ gọi tắt
là Quốc vụ viện) tức Chính phủ Nhân dân Trung ương nước Cộng hòa Nhân dân Trung
Hoa, là cơ quan hành chính nhà nước cao nhất của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Quốc vụ viện do Thủ tướng, Phó Thủ tướng, Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng các bộ, Chủ
nhiệm các ủy ban, Tổng Kiểm toán, Tổng Thư ký Quốc vụ viện tạo thành. Cơ quan
này thực hiện và cụ thể hóa các pháp luật, quyết định của Quốc hội Trung Quốc
(Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, gọi tắt là Nhân đại toàn quốc). Quốc vụ
viện điều hành đất nước thông qua các bộ và các cơ cấu trực thuộc. Phạm vi bao
quát của Quốc vụ viện là vô cùng rộng lớn và đa dạng từ các hoạt động thực thi
pháp luật, quản lý kinh tế, phát triển giáo dục, khoa học, y tế, thể thao cho đến
an ninh xã hội, ngoại giao, v.v... Một
điểm đặc biệt là Quốc vụ viện không quản lý hoạt động của Quân giải phóng nhân
dân Trung Quốc. Quân đội Trung Quốc đặt dưới sự lãnh đạo của Ủy ban Quân sự
Trung ương Nhà nước – cơ quan do Quốc hội bầu ra.
Đứng đầu Quốc vụ viện là Thủ tướng, nhưng Chủ tịch nước mới
là nguyên thủ quốc gia.
Hiện nay, Quốc vụ viện Trung Quốc gồm 28 bộ và ủy ban: Bộ
ngoại giao, Bộ quốc phòng, Ủy ban phát triển và cải cách nhà nước, Bộ giáo dục,
Bộ khoa học công nghệ, Ủy ban công nghiệp khoa học công nghệ quốc phòng, Ủy ban
dân tộc nhà nước, Bộ công an, Bộ an ninh quốc gia, Bộ kiểm tra, Bộ dân chính, Bộ
tư pháp, Bộ nhân sự, Bộ lao động và đảm bảo xã hội, Bộ đường sắt, Bộ giao
thông, Bộ tài nguyên lãnh thổ, Bộ xây dựng, Bộ thông tin viễn thông, Bộ thủy lợi,
Bộ y tế, Bộ nông nghiệp, Bộ thương mại, Ủy ban dân số và kế hoạch hóa gia đình,
Ngân hàng nhân dân Trung Quốc, Cơ quan kiểm toán.
Ủy viên Quốc vụ (tiếng Trung: 国务委员; bính âm: Guówù Wěiyuán) là một vị trí nhiều quyền lực
trong Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, tức Chính phủ Trung Quốc. Vị
trí này chỉ thấp hơn phó thủ tướng và đứng trên các bộ trưởng.
Vai trò
Về lý thuyết, Ủy viên Quốc vụ là cộng sự hay trợ lý của Thủ
tướng và Phó Thủ tướng để giám sát các bộ trưởng. Họ cũng có thể đại diện cho
Quốc vụ viện thăm viếng nước ngoài. Ủy viên Quốc vụ là thành viên của của Ủy
ban Thường vụ Quốc vụ viện, cùng với Thủ tướng, Phó Thủ tướng, và Tổng Thư ký
Quốc vụ viện. Cơ quan này tổ chức các cuộc họp hàng tuần. Trong thực tế, phạm
vi quyền lực của Ủy viên Quốc vụ có thể trải ra trên phạm vi rất rộng. Ủy viên
Quốc vụ thường tháp tùng các lãnh đạo Trung Quốc trong các chuyến thăm nước
ngoài - như trường hợp của Đường Gia Triền từ 2003-2008 và Đới Bỉnh Quốc từ
2008 đến nay (6/2011). Đới Bỉnh Quốc đã từng được phân công thay mặt Chủ tịch
Trung Quốc Hồ Cẩm Đào tại hội nghị thượng đỉnh G8 ở L'Aquila, Ý.[2] Chủ tịch Hồ
Cẩm Đào đã đột xuất rời khỏi hội nghị thượng đỉnh vì Bạo động tại Ürümqi giữa
người Uyghur (Duy Ngô Nhĩ) và người Hán tại Tân Cương.
Danh sách Ủy viên Quốc vụ:
1988-1993
Lý Thiết Ánh, Tần Cơ Vĩ, Vương Bính/Bỉnh Càn, Vương Phương,
Trâu Gia Hoa (đến năm 1991),Lý Quý Tiên, Trần Hy Đồng, Trần Tuấn Sinh, Tiền Kỳ
Tham/Sâm/Thâm (từ năm 1991).
1993-1998
Lý Thiết Ánh, Trì Hạo Điền, Tống Kiện, Lý Quý Tiên, Trần Tuấn
Sinh, Ismail Amet (I-xma-in A-mét), Bành Bội Vân, La Cán.
1998-2003
Trì Hạo Điền, La Cán, Ngô Nghi, Vương Trung Vũ, Ismail Amet
2003-2008
Trần Chí Lập - (các vấn đề văn hóa, giáo dục, thể thao)
Hoa Kiến Mẫn - Tổng Thư ký Quốc vụ viện (các vấn đề kinh tế)
Tào Cương Xuyên - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
Chu Vĩnh Khang - Bộ trưởng Bộ Công an
Đường Gia Triền - Bộ trưởng Bộ Ngoại giao
2008-2013
Lưu Diên Đông - Phó Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương chính trị
toàn quốc (Chính hiệp) Trung Quốc
Lương Quang Liệt - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
Mã Khải - Tổng Thư ký Quốc vụ viện (các vấn đề kinh tế)
Mạnh Kiến Trụ - Bộ trưởng Bộ Công an
Đới Bỉnh Quốc - (các vấn đề đối ngoại)
2013-nay
Dương Tinh - Tổng Thư ký Quốc vụ viện
Thường Vạn Toàn - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng
Dương Khiết Trì - Nguyên Bộ trưởng Bộ Ngoại giao
Quách Thanh Côn - Bộ trưởng Bộ Công an
Vương Dũng
Dương
Khiết Trì sinh tại Thượng Hải,
học Đại học Bath và Trường Kinh tế London từ năm 1973 đến năm 1975. DKT đã làm
nhà ngoại giao tại Hoa Kỳ, bắt đầu bằng chức bí thư thứ 2 năm 1983, sau đó là Đại
sứ từ năm 2001 đến năm 2005, tiếp theo là chức Thứ trưởng ngoại giao đảm trách
Mỹ Latin, Hồng Kông, Ma Cao, và Đài Loan.
2007-2013, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
2013- , Ủy viên Quốc vụ viện
Hãng tin AP dẫn lời Tân Hoa Xã nói ông Dương
và ngoại trưởng Việt Nam đã điện đàm hồi tháng Năm và ông Dương nói với ông T.B.Minh
rằng Việt Nam cần ngưng quấy nhiễu hoạt động của giàn khoan Trung Quốc.
Entry này đã cho tôi thêm kiến thức về QVV của TQ. Xin c/ơn chủ blog.
Trả lờiXóa